Điều khoản

Thỏa thuận

Các điều khoản này áp dụng cho ứng dụng Metrochrome và cho trang web này. Khi tải về hoặc sử dụng ứng dụng, bạn đồng ý với chúng. Nếu bạn không đồng ý, xin đừng dùng Metrochrome.

Giấy phép

Metrochrome được cấp phép, không phải được bán. Licensed Application End User Licence Agreement chuẩn của Apple được áp dụng, cùng với các điều khoản này. Nơi nào hai văn bản không thống nhất, các điều khoản này chi phối, trừ những chỗ thỏa thuận của Apple không được phép thay đổi.

Bạn không được dịch ngược, phân rã hay phân phối lại ứng dụng, ngoại trừ trong phạm vi luật pháp cho phép rõ ràng bất chấp hạn chế này.

Metrochrome Pass

Mọi nhũ tương trong Metrochrome đều miễn phí, trên mọi quy trình. Metrochrome Pass là một khoản mua một lần, thêm vào các dụng cụ rọi ảnh — đầu máy phóng và đồng hồ của nó, dodge và burn, bản test, ring-around, giấy ảnh và grade của nó, kính lọc ống kính, khổ phim, việc tráng phim, bleach bypass và tráng thử, cùng các công thức và ghi chú đã lưu.

Đây là khoản mua một lần, không phải thuê bao. Nó không gia hạn và không có khoản nào bị tính phí lần nữa.

• Để phục hồi nó trên một thiết bị khác, hãy mở Cài đặt → Metrochrome Pass và nhấn vào ô ghi Đang khóa; trang Pass mở ra có Phục hồi giao dịch trong trình đơn nằm sau tay cầm của thanh. Một lần phục hồi không tìm thấy giao dịch nào thì không mở ra gì cả.
• Thanh toán, hoàn tiền và hủy giao dịch do Apple xử lý theo chính sách của riêng họ. Chúng tôi không thể tự hoàn tiền.

Ảnh của bạn

Ảnh của bạn, và những bản rọi bạn làm ra từ chúng, là của bạn. Chúng tôi không đòi bất kỳ quyền nào đối với chúng, chúng tôi không bao giờ nhận được chúng, và không điều nào trong các điều khoản này cho chúng tôi giấy phép đối với chúng.

Bạn chịu trách nhiệm về việc có quyền sử dụng những ảnh bạn đưa vào ứng dụng.

Tên phim và các bản mô phỏng

Tên phim, giấy ảnh và thuốc hiện hiện ra trong ứng dụng là thương hiệu của các chủ sở hữu tương ứng. Metrochrome không có liên hệ với, không được tài trợ bởi và không được bảo chứng bởi bất kỳ nhà sản xuất phim hay giấy ảnh nào.

Mỗi nhũ tương là một bản mô phỏng dựng từ dữ liệu kỹ thuật đã công bố — các đường cong đặc trưng, độ cảm quang phổ và các con số về độ hạt, đọc từ chính bảng thông số do nhà sản xuất công bố và từ một bản số hóa chúng có giấy phép mở mà ứng dụng ghi công — chứ không phải bản sao của sản phẩm gốc. Tên được dùng để nói một bản mô phỏng được dựng từ dữ liệu công bố nào. Kết quả sẽ không khớp hoàn toàn với phim thật, và không điều gì trong ứng dụng là lời hứa rằng chúng sẽ khớp.

Sự sẵn có và các thay đổi

Chúng tôi có thể thay đổi, tạm dừng hoặc ngừng bất kỳ phần nào của Metrochrome, kể cả từng loại nhũ tương riêng lẻ, khi dữ liệu của một nhà sản xuất bị rút lại hoặc được sửa. Một Pass đã mua vẫn giữ quyền dùng những dụng cụ mà nó đã mở.

Nếu các điều khoản này thay đổi, bản mới sẽ được công bố ở đây với một ngày hiệu lực mới. Tiếp tục dùng Metrochrome sau ngày đó nghĩa là chấp nhận thay đổi.

Miễn trách và trách nhiệm

Metrochrome được cung cấp nguyên trạng và theo mức sẵn có, không kèm bảo đảm nào ngoài những gì luật pháp đòi hỏi. Chúng tôi không bảo đảm rằng nó sẽ không bị gián đoạn hay không có lỗi.

Trong phạm vi rộng nhất luật pháp cho phép, tổng trách nhiệm của chúng tôi đối với bất kỳ khiếu nại nào phát sinh từ Metrochrome được giới hạn ở số tiền bạn đã trả cho ứng dụng và cho Pass. Chúng tôi không chịu trách nhiệm về thiệt hại gián tiếp hay thiệt hại phái sinh, cũng không về những ảnh bị mất — hãy giữ ảnh gốc trong thư viện ảnh của bạn, nơi ứng dụng không bao giờ thay đổi gì.

Không điều nào ở đây giới hạn trách nhiệm mà luật pháp không cho phép giới hạn, hay ảnh hưởng tới các quyền của người tiêu dùng mà hợp đồng không thể thay đổi.

Luật áp dụng và liên hệ

Các điều khoản này được điều chỉnh theo luật pháp của Ba Lan, không xét tới các quy tắc xung đột pháp luật. Những quy định bảo vệ người tiêu dùng có tính bắt buộc ở nước bạn cư trú vẫn tiếp tục được áp dụng.

Metrochrome do Piotr Stojanowski Consulting làm ra. Câu hỏi: hello@metrochrome.app.